Departamento de Virginia
de la Silvicultura

La vid que se comió Charlottesville

29de septiembre , 2021 4:49 pm

Por Ellen Powell, Coordinadora de Educación para la Conservación del DOF

Sé lo que estás pensando. Pero no, la vid que se comió Charlottesville no es kudzu. Es baya de porcelana (Ampelopsis brevipedunculata).

Es posible que conozca esta especie como una enredadera ornamental, que a menudo se ve derramándose sobre pérgolas en jardines elegantes. Es ideal para cubrir un trozo de suelo desnudo o un cobertizo viejo y antiestético. Los frutos son bastante hermosos, con bayas de color verde pálido, lavanda, magenta y azul a menudo presentes al mismo tiempo.

Frutos multicolores de porcelana-baya

Puede que sea encantador, pero la porcelana de bayas está estrangulando muchas de las zonas boscosas de Charlottesville. Hace solo unos años, dijo que la mayor amenaza para los bosques alrededor de la sede del DOF era el agridulce oriental (Celastrus orbiculatus). Ahora una nueva invasora se está acercando al dosel, robando la luz a los árboles y amenazando con romper ramas durante la próxima tormenta de hielo.

Hay un árbol allí en alguna parte...

Me fijé por primera vez en porcelana y bayas hace unos años, cuando noté lo que a primera vista parecía una infestación de kudzu a lo largo de I-64. Al observar más de cerca, pude ver que las enredaderas que sobresalían sobre árboles y otros objetos se parecían mucho a uvas silvestres. Mi teoría es que esta vid se apoderó de Charlottesville de forma sigilosa, debido a su parecido con nuestras uvas autóctonas. De hecho, pertenecen a la misma familia, las Vitaceae. Muchos de nosotros pensábamos que esas enredaderas altas eran uvas, hasta que no pudimos ignorar la magnitud de la conquista. Las propias vides pueden ser un poco difíciles para algunos árboles, pero al menos son una fuente valiosa de alimento autóctona para la fauna. El hecho de que los pájaros coman bayas de porcelana no significa que sean tan nutritivos. Como ocurre con muchas especies invasoras, los frutos son ricos en carbohidratos, pero menos proteínas y grasas que las aves necesitan durante la migración.

¿Cómo distingues una uva silvestre de porcelana y baya? No te guíes por las hojas, ya que pueden ser bastante similares. La forma más sencilla de distinguir ambos es por los racimos de flores y frutos. En porcelana y bayas se sostienen erguidas, mientras que en las uvas cuelgan hacia abajo. Los frutos de porcelana y bayas también son duros, mientras que las uvas son jugosas. En invierno, observa la corteza de los tallos más grandes. Tanto la porcelana de bayas como la agridulce tienen corteza firme, mientras que las vides tienen corteza desgarrada que se pela en tiras longitudinales.

La Fundación UVA posee una propiedad a lo largo de Morey Creek, no lejos de la sede del DOF. Deya Ramsden, coordinadora del proyecto de la cuenca del bosque del río Middle James, se acercó a la fundación el año pasado para gestionar la baya de porcelana y restaurar una zona de amortiguamiento boscosa en la propiedad. El proyecto de amortiguación aún se encuentra en la fase de discusión, pero siguiendo el consejo de Deya, la organización ha comenzado a trabajar para reducir la cantidad de bayas de porcelana. ¿Su estrategia de gestión? ¡Caprinos!

Aunque pastar cabras puede no ser una opción viable en la mayoría de los jardines domésticos, la vigilancia puede evitar que la porcelana y las bayas se apoderen de ellas. Se pueden arrancar enredaderas jóvenes. Los más antiguos se pueden cortar y pintar inmediatamente con un herbicida. (Si te saltas este paso, las enredaderas volverán a brotar.) Contacta con la oficina local de Virginia Cooperative Extension para recomendaciones químicas y sigue siempre las instrucciones de la etiqueta. Cuando se trata de pesticidas de cualquier tipo, la etiqueta es la ley.

En lugar de rellenar enredaderas de porcelana y bayas (o agridulces) en la basura, prueba un poco de "reutilización adaptativa". Primero, quita cualquier mora que pueda caer y brotar. Luego, enreda las enredaderas en círculo para formar una corona. Esto se hace mejor con tallos recién cortados que siguen siendo flexibles, ya que se rompen más fácilmente que las viñedas. Empuja los extremos en huecos y sigue agregando trozos de enredadera hasta que tenga el grueso que quieres. La corona mantendrá su forma mientras se seca. Me gusta rellenar hierbas y hojas o esquejes perennes en los huecos entre los tallos para hacer coronas de temporada. Los moldes de corona pueden usar una y otra vez y pueden durar varios años, dependiendo del clima. ¡Literalmente torcer una enredadera invasora a tu propio propósito parece una dulce venganza!

¿Quién adivinaría que hay una forma de corona de bayas de porcelana debajo de ese follaje?

Categoría: Educación, Salud Forestal, Información Pública